There is now audio for all the proverb groups, going back to Group 1. Having all the audio, plus this nice round number of 70 proverb groups, I've decided to start an overall review; I'll have more to say about that in Monday's email. For now, here is the Week 12 review!
New this week: rolling-review worksheets to practice the vocabulary in the most recent 3 sets of proverbs.
As usual, last week I posted some Quia activities for reviewing the eleventh week of proverbs and vocabulary, plus noun and verb forms review; see the first week's review post for an explanation of how to use Quia activities, and you can find all my Quia materials here. This week, I created the same activities for the Week 12 proverbs: Proverbs, Vocabulary, Vocabulary with Parts, plus Verb Practice and Noun Practice.
Here's the updated widget showing a random proverb, and I've also updated the alphabetical index of all the proverbs so far: 350... which is why I decided it would be good to do a systematic review before moving on to more new proverbs. :-)
If you want to review this week's posts, here they are: Week 12 link. The audio is now embedded in each blog post, and you can also listen to the audio for each group (and for all the groups) at SoundCloud, and you can find links to all the groups with the playlist embedded here too.
Finally, here is the list of all of this week's proverbs, alphabetized and linked back to the blog post so that you can access the English translation and commentary as needed. Enjoy!
- Ἀνόητος νεοττὸς ἑκὼν δείκνυσι τὴν ἑαυτοῦ νοσσιάν.
- Βλέπων πεπαίδευμ' εἰς τὰ τῶν ἄλλων κακά.
- Γῆ εἶ καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ.
- Δὶς ἐξαμαρτεῖν ταὐτὸν οὐκ ἀνδρὸς σοφοῦ.
- Δόσις δ᾿ ὀλίγη τε φίλη τε.
- Ἢ μύρμηξ ἢ κάμηλος.
- Καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως.
- Καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς.
- Καὶ ἔπλασεν ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον χοῦν ἀπὸ τῆς γῆς.
- Καιρὸς τοῦ κόψασθαι καὶ καιρὸς τοῦ ὀρχήσασθαι.
- Κούφη γῆ τοῦτον καλύπτοι.
- Ξυρεῖν ἐπιχειρεῖν λέοντα.
- Ὅμοιος ὁμοίῳ.
- Οὐδεὶς βάλλει οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς.
- Οὐκ ἔστιν προφήτης ἄτιμος εἰ μὴ ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ.
- Οὔκουν ἂν ἐκφύγοι γε τὴν πεπρωμένην.
- Οὔποτε ποιήσεις τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν.
- Ὀφθαλμοὶ τῶν ὤτων ἀκριβέστεροι μάρτυρες.
- Παρὰ ποταμὸν φρέαρ ὀρύττει.
- Πρότερον χελώνη παραδραμεῖται δασύποδα.
- Πυθίων ὕστερον ἧκες.
- Τὰς κύνας ὁ ἔλαφος ἕλκοι.
- Τὸ μὴ χεῖρον βέλτιστον.
- Τὸ σιγᾶν τὴν ἀλήθειαν χρυσόν ἐστι θάπτειν.
- Ψυχρὸν ἐν κόλπῳ ποικίλον εἶχες ὄφιν.
No comments:
Post a Comment